NeedTranslate
Перевод "2 20." на русский
Произношение 2 20. (ту тyэнти) :
tˈuː twˈɛnti
ту тyэнти транскрипция – 30 результатов перевода
I need the code to make sure that you are the owner of the card
2-20-2-13.
It was correct your card is now blocked
Мне потребуется код для уверенности, что именно вы владелец карты.
Два, двадцать, два, тринадцать...
Хорошо.
Скопировать
What time is it?
2:20.
What?
- А который час?
- 2:20. 2:20.
Что?
Скопировать
Niner. Gotcha, sir.
Mark 2-2-0.
Bearing, 2.2.0.
Понял, сэр.
Наведение 2-2-0.
Наведение, 2-2-0.
Скопировать
It's 2203. You writing?
2-2-0-3.
If he gives us any shit... we kill them all.
- Записал?
- Два, два, ноль, три.
Если он что-нибудь учудит, убьем их всех.
Скопировать
- No?
- It's 2:20.
- Here she is now.
Нет?
Уже 20 минут третьего.
Вот она, наконец.
Скопировать
- You've bought enough hats!
Three, six, 1 2, 20!
You could open up a hat shop yourself!
Смотри!
Три, шесть, двенадцать, двадцать!
Сама бы могла открыть магазин!
Скопировать
You want your exfil package or not?
2-2-0.
Be right up.
Тебе нужны документы для эвакуации или нет?
2-2-0.
Скоро буду.
Скопировать
Time to target-- three minutes.
Roger that. 2-2-0.
Roger that.
До посадки 3 минуты.
Вас понял. 2-2-0.
Вас понял.
Скопировать
- Missile clear.
- 2-2-0, 30.
30,000.
- Запуск.
- 2-2-0, 30.
30 тысяч.
Скопировать
Just do it.
Go to 2:20.
2:25.
Вы думаете, что Элиза была убита в театре?
Просто сделай это.
Перемотай на 2:20.
Скопировать
Right.
The time is coming up to 2:20.
Lord Longford is with us for the next couple of hours.
Хорошо.
На часах уже почти 14:20.
Лорд Лонгфорд будет с нами еще пару часов.
Скопировать
Tell you what - if you ever want to have a meal with a grown-up, give me a call.
And, uh, I'm as old as 2 20 year olds, so maybe it'll feel like a mã©nage ã trois.
(Whispers) French.
Нет.
Мне столько же лет, сколько двум 20-летним, Так может это будет "любовь на троих" (фр.).
Французский.
Скопировать
I would like to stand on top of the mountain.
As Mike Hamill begins his descent Scott and Dawes end an epic summit day at Camp 2 20 hours after leaving
That's how you do it!
Я бы хотел стоять на вершине.
Когда Майк Хэмел начинает спуск этот незабываемый день заканчивается для Скотта и Доуза в Лагере 2 спустя 20 часов после выхода из лагеря 4.
Вот как это делается!
Скопировать
When was he brought in?
- At 2:20 a. M.
- Where from?
Во сколько его привезли?
- Малиновский... 2.20 ночи.
- Откуда?
Скопировать
We're tracking the serial number.
We respond to a noise complaint at 2:20.
We issue a stern warning.
Мы отследим серийный номер.
Мы ответили на жалобу на шум в 2:20.
Мы передали строгое предупреждение.
Скопировать
How are we doing this?
After Meet the Press we'll have a 2:20 C break.
Then we'll come back punch in News 60 live.
Как это могло случиться?
После "Встречи с прессой" у нас перерыв 2:20.
Потом мы выходим с новостями 60 в прямой эфир.
Скопировать
What is it?
2:20?
Yeah. I can make the change with 30 seconds to spare.
- Сколько? 2:20?
- Да.
Я могу переодеться за 30 секунд, если надо.
Скопировать
No. You sure you don't want to come to breakfast?
No.I still got 2:20 to fill.
Well,maybe by the time we get back,something funny will have happened.
Уверен, что не хочешь позавтракать?
Нет. Осталось заполнить 2:20.
Когда вернемся, может появится что-нибудь забавное.
Скопировать
When did he leave from Filmcity?
At 2:20 AM.
The accident occurred at 4 AM.
Во сколько он уехал из киногородка?
В 2:20 ночи.
А авария случилась в четыре часа утра.
Скопировать
Okay.
Fine. fine. 2:22 - 2:21 - 2:20 God.
Jesus Christ.
Ладно.
2-22, 2-21, 2-20...
Черт! Что это значит?
Скопировать
Yes, sir.
Base course, 2-2-0.
Speed, 25.
- Есть, сэр.
Курс 2-2-0.
Скорость 25 узлов.
Скопировать
Two-eight-niner, departure radar has you at 8,000 feet.
Maintain at heading 2-2-0.
Idlewild control, we appear to be running into some turbulence.
Два-восемь-девять, Радар видит вас на высоте 8000 футов.
Держимся по курсу 2-2-0.
Айдлуайлд*, * - старое название аэропорта Кеннеди похоже, что мы входим в зону турбулентности.
Скопировать
Registration is Tango Romeo Five Eight Victor Lima Delta.
It'll be a silver Mercedes CLK 2-20.
Possibly registered in the name of Nick or Nicholas Savage.
Регистрация Танго Ромео 58 Виктор Лима Дельта.
Это будет серебристый мерседес CLK 2-20.
Вероятно, зарегистрированный на имя Ник или Николас Саведж.
Скопировать
Press photos for ten minutes on the steps.
At 2:20, you'll escort them and their party into the building to be welcomed by their Australian counterparts
Right...
Потом 10 минут фотографирования на ступеньках.
В 2:20 вы проводите обе делегации в здание, где их встретят австралийские коллеги.
Ясно...
Скопировать
We're assembled for an emergency hearing to address the continued custody of the two minor children,
Austin, date of birth 10/11/02, and Patty 2/20/05, with their biological father Randy North.
What is Child Services' position in regard to these children?
Мы собрались на чрезвычайные слушания для решения по поводу места проживания двух несовершеннолетних детей,
Остин, дата рождения 11/10/02, и Патти, 20/02/05, с их биологическим отцом, Рэнди Норф.
Какова позиция Службы опеки по данным детям?
Скопировать
What time was that?
2:15...2:20.
She invited me in, but I had to get back to work, so...
- Сколько было времени?
2:15 - 2:20.
Она пригласила меня войти, но я возвращалась на работу, так что...
Скопировать
I don't know how many, at least two.
And since the 2:20 they've been trying to get me on my own so they can kill me.
Help me.
Я не знаю, сколько их, не меньше двух...
Они преследуют меня с 2-20, они могут убить меня.
- Я обратился к полицейскому на площади Шатле, чтобы он задержал их, но он никого не увидел.
Скопировать
No. Beer.
He said, "Since the 2:20 they've been trying to get me alone and kill me."
What's the 2:20?
Нет, пива.
Он сказал: они преследуют меня с 2-20, хотят убить меня.
Причем тут 2-20?
Скопировать
All right, so I've got four witnesses at the track.
He saw the dead man laying bets on the 2:20 the day before yesterday.
I have a sighting of a cream-and-blue Citroen broken down here at the Quai Henri IV at 8:10.
Итак, у нас есть 4 свидетеля.
Этот видел, как наш мертвец делал ставку позавчера в 2-20.
Очень хорошо. А у меня свидетель, видевший наш Ситроен сломанным вот здесь, на набережной Генриха IV в 8-10
Скопировать
He said, "Since the 2:20 they've been trying to get me alone and kill me."
What's the 2:20?
A train? Or a horse race.
Он сказал: они преследуют меня с 2-20, хотят убить меня.
Причем тут 2-20?
Время отправления поезда?
Скопировать
